"על המתרגם להיות כסופר המתורגם על ידו - אין זה עניינו להצטיין ממנו" (סמואל ג'ונסון). או, במילים אחרות - אל תירו בי, אני רק המתרגמת
